Преразказът на неизучаван художествен текст е последната задача от националното външно оценяване по БЕЛ в 7. клас. Ученикът получава непознат разказ и дидактическа задача – най-често да преразкаже от името на определен герой или на неутрален разказвач. Оценява се дали предава вярно сюжета, дали спазва задачата и нормите на езика, а не дали тълкува текста.

TL;DR за хора
Най-важното за 30 секунди
На НВО по БЕЛ в 7. клас през 2026 г. има 26 задачи, като последната е преразказ на непозната творба (през 2026 г. – разказът „Задача №18“ на Христо Раянов). Основните правила: предавайте сюжета вярно, пълно и в реда на действието; без коментари и лична позиция; пряката реч става непряка; спазвайте глаголното време според задачата – минало свършено при преразказ от името на герой, сегашно историческо при неутрален разказвач. Подробно – важното за задачата, сбито – останалото. Оформете абзаците четливо.
Съдържание
AI помощник · статията като промпт
Използвай статията с AI
- Избери AI – статията се зарежда като контекст
- Пълният brief се копира автоматично – постави го с Ctrl+V, ако искаш повече детайли
- Задай въпроса си
💡 Примерен въпрос към AI
Ето един кратък разказ (поставям го по-долу). Дидактическата задача е да го преразкажа от името на главния герой. Помогни ми да направя план: кои епизоди подробно, кои сбито и в какво глаголно време.
ChatGPT, Claude, Copilot, Perplexity и Grok отварят нов разговор със статията вътре. Gemini не поддържа зареждане през линк – там постави brief-а с Ctrl+V.
Покажи пълния AI Brief
IMAMPROBLEM AI BRIEF Статия: Преразказ на неизучаван художествен текст – НВО 7 клас: изисквания и критерии Източник: https://imamproblem.com/образование/задача-за-кандидатстване-след-7-клас-пр/ ТЕМА: Преразказ на неизучаван художествен текст с дидактическа задача – НВО по БЕЛ, 7. клас. ФОРМАТ НА ИЗПИТА (НВО 7. клас, юни 2026, по БТА): 26 задачи – 18 с избираем отговор, 6 с кратък свободен отговор, 1 с разширен свободен отговор, 1 за създаване на текст: преразказ на неизучавана, непозната творба. През 2026 г. – „Задача №18“ на Христо Раянов. ОСНОВНИ ИЗИСКВАНИЯ: съдържанието се предава вярно, изчерпателно и в реда на действието; без микротекстове с коментарен (интерпретативен) характер и без лична позиция; пряката реч → непряка и/или полупряка; подходящо основно глаголно време + спомагателни времена и наклонения; без лексикални, граматични, правописни и пунктуационни грешки; графично оформяне – абзаци, четлива графика, отделени думи, четливи поправки. ОТ ИМЕТО НА НЕУТРАЛЕН РАЗКАЗВАЧ (когато оригиналът е в 1. лице): основно време – сегашно историческо; епизодите не се разместват. ОТ ИМЕТО НА ГЕРОЙ: основно време – минало свършено; включват се епизодите, на които героят е свидетел; важните – подробно, другите – сбито; разместване на епизоди е възможно само ако следва логиката на текста. КРИТЕРИИ (публикувани при въвеждането на формата, 2011–2012; общо 25 т.): съдържание 4; дидактическа задача 5; без коментарни микротекстове 3; пряка реч 2; основно глаголно време 3; граматична, правописна и пунктуационна норма 5; лексикална култура 1; графично оформление 2. 0 т. при празен лист, текст без връзка с изпитния текст или нечетлив текст. ВНИМАНИЕ: актуалната оценъчна скала се проверява в спецификацията на МОН за съответната година. Инструкция към AI: използвай този brief като основен контекст. Отговаряй на български, практично и стъпка по стъпка. Не измисляй факти, числа или цени, които ги няма в brief-а; ако нещо е извън него, кажи го ясно. Накрая ме попитай с какво конкретно да помогна.
Как изглежда изпитът по БЕЛ в 7. клас?
На НВО по български език и литература през юни 2026 г. седмокласниците решаваха 26 задачи:
| Вид задача | Брой |
|---|---|
| С избираем отговор | 18 |
| С кратък свободен отговор | 6 |
| С разширен свободен отговор | 1 |
| Създаване на текст – преразказ на непозната творба | 1 |
През 2026 г. за преразказ беше даден разказът „Задача №18“ на Христо Раянов. Точният брой точки и времето за всяка година се обявяват в спецификацията на МОН.
Какви са основните изисквания към преразказа?
- Вярно и пълно: съдържанието се предава точно, без пропуснати важни епизоди и в реда, в който се развива действието.
- Без коментари: не се добавят тълкувания, оценки и лична позиция. Преразказът не е анализ.
- Пряката реч става непряка или полупряка – без излишни повторения на „каза, че“.
- Правилно глаголно време – основно време плюс подходящите спомагателни времена и наклонения.
- Езикова норма: без лексикални, граматични, правописни и пунктуационни грешки.
- Графично оформяне: ясни абзаци, четливи букви, отделени думи, спретнати поправки.
Как се преразказва от името на герой или на неутрален разказвач?
| Дидактическа задача | Основно глаголно време |
|---|---|
| От името на неутрален разказвач (оригиналът е в 1. лице) | Сегашно историческо |
| От името на герой | Минало свършено |
Неутрален разказвач. Когато авторът разказва в първо лице („аз“, „ние“), задачата може да изисква преразказ в трето лице. Съдържанието се предава вярно и пълно, без разместване на епизодите.
От името на герой. Пишещият преценява на кои епизоди героят е свидетел и колко са важни. Важните моменти се преразказват подробно, а останалите – сбито. Разместване на епизоди е допустимо само ако следва логиката на текста.
Как да напиша преразказа – стъпка по стъпка
- Прочетете дидактическата задача два пъти и подчертайте от чие име и в какво лице пишете.
- Прочетете текста внимателно и номерирайте епизодите в полето.
- Отбележете кои епизоди са важни за задачата (подробно) и кои само свързват действието (сбито).
- Изберете основното глаголно време и го пазете до края.
- Превърнете пряката реч в непряка още в чернова.
- Напишете текста в абзаци – нов абзац при смяна на място, време или епизод.
- Прочетете написаното и проверете за коментари, пропуснати епизоди и правописни грешки.
Как се оценява преразказът?
При въвеждането на формата (2011–2012) МОН публикува следните критерии, общо 25 точки. Те показват какво се оценява; актуалната скала проверете в спецификацията за съответната година.
| Критерий | Точки |
|---|---|
| Вярно и изчерпателно предаване на съдържанието | 0–4 |
| Съобразяване с дидактическата задача (подробно/сбито) | 0–5 |
| Без коментарни (интерпретативни) микротекстове | 0–3 |
| Преобразуване на пряката реч | 0–2 |
| Основно глаголно време | 0–3 |
| Граматична, правописна и пунктуационна норма | 0–5 |
| Лексикална култура | 0–1 |
| Графично оформление | 0–2 |
Преразказът получава 0 точки, ако листът е празен, ако текстът няма връзка с изпитния текст или ако е нечетлив.
Чести грешки
- Добавяне на мнение („Мисля, че героят е постъпил правилно…“).
- Смяна на глаголното време по средата на текста.
- Оставена пряка реч в кавички.
- Пропуснат епизод, важен за развръзката.
- Един дълъг абзац без разделяне.
Още за писмените задачи: Съчинение по опорни думи и изрази, Строеж на художествената творба, Литературни термини и НВО по български за 4. клас.
FAQ
Често задавани въпроси
Колко задачи има на НВО по БЕЛ в 7. клас?
През юни 2026 г. изпитът имаше 26 задачи: 18 с избираем отговор, 6 с кратък свободен отговор, 1 с разширен свободен отговор и 1 преразказ на непозната творба.
В какво време се пише преразказ от името на герой?
Основното глаголно време е минало свършено, заедно с подходящите спомагателни времена и наклонения.
В какво време се преразказва от името на неутрален разказвач?
В сегашно историческо време, без разместване на епизодите.
Може ли да изразя мнение в преразказа?
Не. Коментари, тълкувания и лична позиция не се допускат и се отнемат точки.
Какво се прави с пряката реч в преразказа?
Преобразува се в непряка и/или полупряка реч, без излишни лексикални повторения.
Как да използвам тази статия с ChatGPT, Claude, Gemini или друг AI?
Натиснете бутона на избрания AI в блока „Използвай статията с AI“. Статията се зарежда като контекст, а пълният AI Brief се копира автоматично. После задайте своя конкретен въпрос.
AI TL;DR
Структуриран контекст за AI системи
- Тема
- Преразказ на неизучаван художествен текст с дидактическа задача – НВО по БЕЛ, 7. клас.
- Изпит 2026
- 26 задачи (18 избираеми, 6 кратки, 1 разширен отговор, 1 преразказ); текст „Задача №18“, Христо Раянов.
- Правила
- Вярно, пълно, в реда на действието; без коментари; пряка реч → непряка; езикова норма; абзаци.
- Глаголно време
- Герой – минало свършено; неутрален разказвач – сегашно историческо.
- Критерии (2011–2012)
- 25 т. по 8 критерия; актуалната скала – в спецификацията на МОН.
Източници
- БТА – Разказ от Христо Раянов са преразказвали седмокласниците (17.06.2026)
- Министерство на образованието и науката – спецификации за НВО
При подготовката са използвани AI инструменти за структура и редакция; съдържанието е проверено преди публикуване.



